logo

Penduduk Beijing, media pemerintah muak dengan kabut asap yang terus-menerus dan kelambanan pemerintah

BEIJING —Dibutuhkan banyak hal untuk mengganggu penduduk kota yang berasap seperti Beijing. Tetapi setelah empat hari berturut-turut mengudara begitu berbahaya sehingga menentang grafik dan label pemerintah, ketidakpercayaan dan kemarahan terlihat jelas.

Kendaraan pemerintah telah ditarik dari jalan, produksi melambat di ribuan pabrik dan anak-anak disuruh tinggal di dalam rumah. Pada hari Senin, bahkan media yang dikelola pemerintah China – yang biasanya menghindari mengkritik pemerintah tentang topik seperti itu – memuat laporan dan editorial yang mengakui masalah tersebut dan menuntut solusi.

Kabut asap yang menyelimuti ibu kota menyoroti situasi sulit bagi para pemimpin baru China, yang telah menjanjikan transparansi dan reformasi. Menyerahkan mereka yang memiliki masalah yang gigih dan sulit dipecahkan seperti lingkungan China, bagaimanapun, mungkin terbukti sulit.

Masalahnya dimulai minggu lalu dengan kabut yang tumbuh di atas kota. Pada hari Jumat, menjadi sulit untuk melihat gedung-gedung perkantoran di ujung jalan. Pada hari Sabtu, kabut asap telah mencapai proporsi epik, menyengat mata penduduk, menyebabkan masalah pernapasan dan memicu kepanikan di toko-toko yang menjual masker dan filter udara.

Pemerintah kota Beijing melaporkan tingkat indeks kualitas udara setinggi 500 Sabtu malam, dalam skala di mana para ahli AS menganggap apa pun di atas 150 tidak sehat dan apa pun dari 301 hingga 500 berbahaya.

1dari 29 Tutup Putar Otomatis Layar Penuh
Lewati Iklan × Gambar dari seluruh dunia Lihat FotoLihatlah beberapa foto terbaik minggu ini dari seluruh dunia.Caption Lihatlah beberapa foto terbaik minggu ini dari seluruh dunia.19 Januari 2013 Seorang petugas pemadam kebakaran berusaha memadamkan api yang melalap area perumahan di Manila. Hampir 50 rumah hancur membuat seratus keluarga kehilangan tempat tinggal, menurut laporan media lokal. Noel Celis/AFP/Getty ImagesTunggu 1 detik untuk melanjutkan.

Tapi itu hanya setengah dari cerita, karena monitor China berhenti merekam pada 500.

Pemantau udara dijalankan oleh Kedutaan Besar AS yang mengirimkan tweet setiap jam - dan telah menjadi subyek banyak dendam resmi China di masa lalu - menunjukkan kualitas udara mencapai 755, tingkat yang menakjubkan yang disebut kedutaan, karena kurangnya deskripsi yang lebih baik, di luar indeks.

Dan tetap di sana, bertahan antara berbahaya dan melampaui indeks sampai Senin malam, ketika akhirnya diturunkan menjadi sangat tidak sehat.

Meskipun krisis polusi mungkin adalah yang terburuk dalam ingatan baru-baru ini, beberapa ahli dan aktivis lingkungan mengatakan bahwa reaksi pemerintahlah yang paling mengejutkan mereka.

Corong utama Partai Komunis, People's Daily, memuat editorial halaman depan Senin menyebut langit yang gelap sebagai pengepungan yang mencekik. China Daily mengatakan harus ada perdebatan yang sehat tentang kualitas udara dan bertanya mengapa tidak ada peraturan yang lebih ketat untuk mobil, kepadatan kota dan penanaman pohon. Bahkan Global Times yang nasionalis menyerukan transparansi yang lebih besar dan lebih sedikit fiksasi pada jenis pertumbuhan ekonomi yang menutup mata terhadap konsekuensi lingkungan.

Beberapa orang berpikir pembalikan media pemerintah tentang masalah ini telah didorong oleh tekanan publik, serta efek dari informasi media baru, seperti tweet kualitas udara Kedutaan Besar AS.

Pejabat China dan media pemerintah, bagaimanapun, belum menjelaskan pendekatan mereka, membatasi sebagian besar diskusi mereka pada apa yang menyebabkan kabut dan solusi yang mungkin.

Jawaban-jawaban itu terbukti sulit dipahami. Pakar resmi yang dikutip di media pemerintah menyalahkan krisis pada faktor-faktor termasuk pola cuaca, pabrik-pabrik di provinsi tetangga, peningkatan jumlah mobil, medan berbukit dan lebih banyak pembakaran batu bara untuk panas di tengah cuaca dingin.

Spekulasi terbaru di media yang dikelola pemerintah, bagaimanapun, bisa menjadi berita terbaik bagi para pemimpin dan penduduk Beijing. Pada Senin malam, Kantor Berita Xinhua adalah memprediksi bahwa front yang dingin akan bergerak sepanjang Selasa malam, mungkin membersihkan kabut yang tersisa.